Srengenge meh ora ana nalika aku mandheg saka kamar mandi marina lan ngrungokake pepadhamu, Aussie, kanthi swara sora nalika dheweke ngubengi wadhuk ing sakubenge praune.
"Temenan aku arep lunga! Iki minangka bagéan saka sajarah! "Aku ngerti dheweke mung bisa ngomong babagan siji: Kuba.
"Apa sampeyan lelungan kanggo dina iki kanggo panguburan Fidel?" Aku takon Aussie.
"Ya. Cuaca katon apik! Lampu angin saka wetan, mesthine dadi perjalanan sing sampurna. "
"Apa aku bisa teka?" Aku takon, kepengin duwe petualangan nyata menyang Kuba . Aku wis manggon ing perahu layar ing Key West sajrone rong taun, nanging senadyan gampang kanggo pariwisata Amerika ing pulo iki, aku ora tau lelungan ing 90 mil menyang Havana. Kapal lan pengalaman pelayaran saya ora siap kanggo perjalanan kasebut .
Perjalanan, mesthi, ora ana masalah. Aku kepengin weruh apa atmosfer bakal kaya sawise wong Kuba ilang pimpinan. Pamrentahan wis dicopot musik lan alkohol sacara sementara, lan ora ana sangsi ing tandha. Perjalanan saka Key West kanggo Havana njupuk watara 14 nganti 20 jam kanthi kapal layar .
Aussie dibunderaké kru motley Key Westers: Franky, nelayan sing ora duwe pengalaman karo perahu layar; Wayne, sing manggon ing marina lan ora tau mikir; lan Scott, seniman sing wis nyelehake Kuba luwih saka 20 taun.
Scott ngiringi sawijining ibune lan putri sing rencanane lelungan liwat perusahaan pariwisata resmi karo catamaran mewah, nanging prau kasebut bisa didol .
Wanita loro kasebut nyawang rasa kuwatir minangka kru mabuk sing ditumpangi, sing ditumpukake cagak, kothak, lan barang-barang liyane ing panggonan sing ora ana embel-embel, kapal "rencana b" sing disusun dening Scott.
We ditinggal ing wayah srengenge - akeh luwih saka samesthine - kanthi angin sing ora cukup 9 nganti 11 mil per jam nalika Aussie mbadek. Nanging, dheweke ndhelikake luwih saka 25mph kanthi ombak watara 12 kaki.
"Iku sing ora apik ing kene! Pass kula jus jeruk! "Aussie nguwuh marang Franky lan Wayne, sing wis ngombé sedina muput. Wong-wong padha rustled munggah ing kapal lan nyerahake kaca munggah ing undhak-undhakan menyang Aussie ing helm, kang ngetut-wurik dasi t-shirt dawa biasa flapping ing angin. Dheweke ngidoni jus metu.
"Apa ana vodka ing kene? Aku ngomong jus jeruk! "Dheweke lulus gelas mudhun, nanging awak kapal galley katon bingung.
"Apa salah karo iku?" Takon Wayne.
"Aku ora ngerti! Mungkin banget kuat? Tambah jus jeruk, "Franky ngusulake ora ngerteni kenapa kapten dikirim bali menyang jus sing becik.
"Apa sing ana bengak-bengok?" Pitakone Martha, dheweke ngenteni tulisan ing Boston. Swara sing padha karo wara-wara seatbelt ing mobil tetep wae ilang saben menit.
"Oh, iku apa-apa," Aussie njamin dheweke, lan aku krungu dheweke mumble babagan katamaran dheweke bisa njupuk.
Minangka kita nyedhaki Teluk Stream sing misuwur, sing saiki dadi panas banget kanthi banyu atos, cuaca terus saya tambah. Item padha sumunar amarga kru wis ngombe tinimbang ngamanake. Aku nyoba kanggo mundhak menyang kabin maju nalika televisi teka crashing ing sandi pundak. Franky ana ing tangga nalika prau dijeblug, banjur digebug menyang tembok.
Wayne ngethok tangane marang Gusti Allah mangerteni apa lan dheweke nglangi nang endi wae. Siji jamban ora bisa dianggo lan jog saka lumahing liyane. Dening titik kasebut, meh kabeh pitu saka kita padha ngudhuh ing sisi perahu, kalebu Scott sing wis lelayaran menyang Kuba 200 kaping (utawa dadi ngandika).
Wayne, sing nganggo sandal sing paling disenengi sing wis misterius ilang saka marina sawetara dina sadurungé, lagi ngrokok ing cerutu lan nyoba nyenengake Mindy, putri sepi Martha, kanthi menehi dheweke nggoleki bintang-bintang.
"Cukup tekan ing lintang-lintang, nyekel wong-wong mau, lan sijine ing kanthong sampeyan," dheweke mudhun. "Apa ora ayu?" Dheweke takon rubbing dheweke pundhak.
"Tulung aja ndemek aku. Aku ora rumangsa apik, "Mindy nyoba nyulik dheweke.
"Heh Kapten, mesin overheating," ujare Franky. Padha dipateni, lan swara ombak lan angin ngiringké banter.
Aku nggulung ing jas hujan lan nyoba turu. Aku turu kanthi tiba-tiba nggegirisi kaya ombak nakal sing nyemplung ing awakku, rampungake aku minangka Kapten Aussie nguwuh "badai iki ora ana ing ramalan!"
"Aku bakal nggoleki celonone!" Martha nangis. "Apa kowe duwe ember?"
"Go mudhun lan nggunakake sirah," Aussie meksa.
"Aku ora bisa! Rusak, lan kothak lan pancing ana ing dalan. "Nyoba nguyuh ing jamban kaya nggunake jedhing ing sepur Amtrak sing mung gegayutan. Kita kabeh wis katutup ing cairan awak.
"Heh Kapten," Franky wiwit maneh kaya bengak-bengok maneh. "Pompa banyu wis rusak. Ana banyu kabeh nang lantai kene. "Saiki kabeh wong scrambling.
Perjuangan terus dumadakan, lan rame kaya dawa sadurungé srengéngé nyebrangi, lan Havana muncul ing langit. Cuaca mulai tenang nalika kita teka, rusak lan kesengsem, menyang bangsa sing surak-surak.
Ing pinggir marine Hemingway, agen adat Kuba ngenteni , nglangi ing kursi-kursi ing sangisore gazebo asring nalika kita nyedhaki kutha sing bisu. Havana minangka kalem nalika kedadeyan kegilaan Key West.
Aku clawed lan crawled sandi cara menyang gandhewo ing prau, sandhangan sandi crunchy lan kuli saka soaking uyah, nanging sandi kasut lan sepatu isih lembab. Kulit saya srengenge metu saka njaba njaba lan nyenyet saka televisi sing nyedhaki aku, lan ambegan "petualangan" (muntah) ing sikil celonone ana ing udhara. Nalika aku nglawan mual, kapal pesiar sing gedhe banget, sing ana ing ngarep kita tumuju menyang Havana kanthi penumpang sing apik.
Sawise rampung, klompok iki ngunjungi Plaza de la Revolucion, ing kana ana ribuan wong sing mbayar respon minangka swara monotone saka pengeras suara sing memuji prestasi Fidel. Akeh sing ngomong ing antarane dheweke, lungguh ing trotoar ing alun-alun kaya nunggu film njaba kanggo diwiwiti. Ana uga sing ngenteni kanggo ngewangi taksi Chevrolet kuno Kuba, lan Havana ana sing tenang lan tenang.
"Aku duwe kejutan budaya," ujare Mindy saka Boston nalika lagi mlaku ngubengi Havana. "Nanging ora amarga Kuba. Kuba kaya biasa. Aku kaget budaya amarga Key Westers lan drama kabeh. "