Tembung Spanyol mordida (mor-DEE-dah) langsung diterjemahake minangka "cokotan," nanging ing Meksiko, istilah iki minangka istilah sing nyebabake suap-biasane sing dibayar menyang pejabat umum. Tembung sing luwih formal kanggo nyogok yaiku soborno . Conto bisa uga, "Aku kepengin cepet-cepet ing Meksiko, lan aku menehi polisi supaya dheweke ora menehi tiket." Menehi mordida beda saka tipping , sing digunakake kanggo nuduhake apresiasi kanggo layanan apik ing Meksiko.
Korupsi lan Mordidas ing Meksiko
Pamrentah Meksiko wis nggarap korupsi, kanthi suksès. Nanging, adat sing mardi bayaran ing kantor pamarentah ora kaya nyebar ing saiki. Luwih becik supaya ora mardi-maeda nalika sampeyan bisa mbayar supaya sampeyan ora muter lan nguatake sistem iki. Sampeyan bisa lelungan, manggon, lan nglakoni bisnis ing Meksiko tanpa mardika, lan akèh wong, warga lan wisatawan, sing durung tau nemoni polisi.
Nalika Mbayar Mordida
Sampeyan paling mungkin bakal nemokake dilema mordidas nalika sampeyan lagi nyopir ing Meksiko lan mandheg dening polisi lalu lintas. Perwira-perwira polisi iki entuk gaji lumayan lan kadang-kadang mbantah pelanggaran lalu lintas minangka ganti bayaran awis. Ing kahanan tartamtu, penolakan kanggo mbayare mordida bakal nyebabake pulisi ngeculake sampeyan maneh yen ora kaya nulis lan nglapurake pelanggaran formal.
Ing kasus liyane, padha bisa ngrampog lisensi driver utawa piring lisensi kendaraan sampeyan supaya sampeyan bisa dipindhah menyang kantor polisi kanggo mbayar denda. Elinga yen denda kanggo pelanggaran lalu lintas ing Meksiko ora banget larang, nanging gampang kanggo pindhah menyang stasiun lan isi dokumen sing dibutuhake.
Wigati: Yen sampeyan mbayar tiket ing limang dina nampa, ana biasane diskon, saéngga dianjurake supaya bisa bayar sanalika bisa.
Carane Mbayar Mordida
Yen sampeyan ana ing kahanan sing sampeyan aran sampeyan kudu mbayar, nanging sampeyan ora ngerti carane ngrebut topik kasebut, cara sing luwih alus kanggo sebutake: Apa kita bisa ngatasi masalah iki? "Apa kabar iki?" Iki bakal nyebabake rega kasebut. Iku cukup umum kanggo nyelametake babagan jumlah mordida, supaya ora aran kaya sampeyan kudu mbayar jumlah dhisikan dijaluk. Yen sampeyan wisata-lan jelas yen sampeyan ora saka Meksiko-sampeyan mesthi bakal diarep-arep kanggo mbayar luwih akeh, supaya ngundhuh kanggo ngowahi jumlah mudhun.