Basa Apa Dituturake ing Karibia?

Yen sampeyan ngunjungi Karibia lan sampeyan guneman nganggo basa Inggris, sampeyan kudu luck: Basa Inggris minangka basa sing kapisan utawa sing paling kapindho ing tujuan Karibia lan "basa pariwisata" ora resmi. Nanging, sampeyan bakal nemokake manawa lelungan sampeyan bakal luwih apik yen sampeyan bisa ngomong karo wong liya ing basa native. Ing Karibia, sing biasane ditemtokake dening daya kolonial-Inggris, Prancis, Spanyol, utawa Holland sing digayuh ing pulo kasebut pisanan utawa paling dawa.

Inggris

Inggris wiwitan ngadegake Karibia ing pungkasan abad kaping-16, lan nalika taun 1612 wis koloni Bermuda. Pungkasan, Hindhia-Walanda Barat bakal tuwuh dadi klompok pulo paling gedhé ing sangisoré gendéra. Wonten ing abad kaping 20, kathah koloni-koloni saderengipun punika badhe pikantuk kamardikan, nanging sapunika kathah wilayah Inggris. Inggris bakal tetep dadi basa dominan ing Anguilla , Bahama , Bermuda , Kapuloan Cayman , Britania Raya , Antigua lan Barbuda , Dominika , Barbados , Grenada , Trinidad lan Tobago , Jamaika , St. Kitts lan Nevis , St. Vincent lan Grenadines , Montserrat , St. Lucia , lan Turki lan Caicos . Thanks kanggo wong-wong sing ngandhani wong-wong sing nganggo basa Inggris ing Amerika Serikat, Inggris uga diucapake ing US Virgin Islands lan Florida Keys.

Spanyol

Dibiyantu déning Raja Spanyol, Navigator Italia, Christopher Columbus ngandhani "Donya Anyar" nalika taun 1492, nalika ndharat ing pesisir Karibia Hispaniola, saiki Republik Dominika.

Sawetara pulo kasebut banjur ditangkep dening Spanyol, kalebu Puerto Rico lan Kuba, tetep nganggo basa Spanyol, senadyan ora Jamaika lan Trinidad, sing banjur ditangkap dening Inggris. Negara-negara Spanyol ing Karibia kalebu Cuba , Republik Dominika , Meksiko, Puerto Rico , lan Amerika Tengah.

Perancis

Koloni Prancis pisanan ing Karibia iku Martinique, sing ditemtokake ing 1635, lan bebarengan karo Guadeloupe, tetep dadi "departemen," utawa negara, Prancis nganti saiki. Hindhia-Walanda Barat nyakup Guadeloupe , Martinique , St. Barts , lan St Martin ; Perancis uga diucapake ing Haiti , bekas koloni Prancis Saint-Domingue. Saliyane, sampeyan bakal nemokake creole katurunan Perancis (luwih ing ngisor iki) sing diomong ing Dominika lan St. Lucia, senadyan basa resmi iku Inggris ing loro pulo: kaya asring kasus, pulo iki ganti tangan ing pirang-pirang perang kanggo Karibia antarane Inggris, Perancis, Spanyol, Walanda, lan liya-liyane.

Walanda

Sampeyan isih bisa krungu sawenehing Walanda sing diucapake ing pulo-pulo ing St. Maarten, Aruba , Curacao , Bonaire , Saba , lan St. Eustatius , sing ditetepake dening Walanda lan isih njaga hubungan sing cedhak karo Kerajaan Walanda. Nanging, basa Inggris diarani akeh ing pulo iki, bebarengan karo Spanyol (amarga jarak dekat Aruba, Bonaire, lan Curacao kanthi pesisir Venezuela).

Kreol Lokal

Kajaba iku, meh saben pulo Karibia duwe patois utawa kru lokal sing bisa digunakake utamane kanggo guneman.

Contone, ing basa Karibia Walanda, basa iki diarani Papiamento. Iku ora umum kanggo nduwe warga pulo sing bisa ngomongake ing sajroning patois kanthi cepet-cepet sing bisa dimangerteni ing kuping sing ora pati ngerti, banjur nguripake lan nguripake pengunjung ing gedung sekolah Inggris sing sampurna!

Basa Kreol beda-beda gumantung saka pulo nganti pulo: sapérangan, nggabungake istilah Prancis kanthi sebutan basa Afrika utawa asli Taino; liyane duwe unsur basa Inggris, Walanda, utawa Prancis, gumantung sing kedaden kanggo nelukake pulo kasebut. Ing Karibia, basa kriole basa Jamaika lan Haiti dianggep béda karo Antillean Creole, sing luwih dhuwur tinimbang St. Lucia, Martinique, Dominika, Guadeloupe, St. Martin, St. Barts, Trinidad & Tobago , Belize, lan Guyana Perancis. Ing Guadeloupe lan Trinidad, sampeyan uga bisa ngrungokake istilah-istilah sing ditemokake saka Basa Asia Kidul-India, Tionghoa, Tamil, lan malah Libanon-amarga para imigran saka bangsa-bangsa kasebut uga wis ngatonake kawruh kasebut ing wangun basa.