A Pot Katun Sejati ing Pantai Utara
Gabungan macem-macem kelompok etnik nyiptakake jiwa lan identitas Cleveland. Iku minangka salah sawijining prakara sing menehi kutha narik kawigaten, ora ngemot rangking panganan etnis, tetanggan, lan adat istiadat. Punika ndelok ing klompok utama sing wis nyumbang kanggo nggawe Cleveland apa saiki. Kanggo luwih lengkap bab warisan etnis Cleveland, priksa Project Memory Cleveland.
01 saka 17
The Pole
Pengungsi Polandia Cleveland wiwit teka ing pertengahan abad kaping-19, ditarik dening karya ing pabrik (baja) rolling ing sadawane Kali Cuyahoga lan pabrik-pabrik wol. Bebarengan karo wong-wong Ceko, padha manggon ing tlatah sakubenging Lembah Cuyahoga, ing saiki disebut Desa Slavik lan Heights Newburgh.
Polandia isih dipigunakaké ing saindhenging Slavic Village, lan toko pangan, kayata Deli Seven Roses, ngedol sosis, pierogi, lan barang-barang Polandia liyane. Lingkungan Slavic Village ngrayakake warisan saben Dina Dina karo parade lan saben Agustus ing Festival Harvest. Gereja St. Stanislaus, sing didegaké taun 1888, minangka pangaruh awal ing komunitas iki lan mbantu ndhukung kedatangan anyar.
02 saka 17
Wong Italia
Para imigran saka Italia wiwit dumunung ing Cleveland nalika abad pertengahan, ing wilayah sing diarani Big Italia ing Woodland lan East 30th Street. Mayoritas penduduk Italia awal iki yaiku tukang grosir, juru roti, lan toko toko. Sisa cilik banget saka "Big Italy," nanging bisnis kaya Gallucci lan Catallano wis ana werna ing kono.
Ing pungkasan abad ka-19, klompok Italia sing béda manggon ing tlatah kidul Euclid, cedhak Mayfield, sing isih dikenal minangka Little Italy. Akeh saka kedadeyan anyar iki yaiku stonemasons sing ngukir monumen kanggo Pemakaman Lake View . Little Italy saiki isih tetep semangat wong-wong Amerika pisanan.03 saka 17
Ing Irlandia
Irlandia minangka salah siji kelompok etnis pisanan sing manggon ing Cleveland, ditarik dening lapangan sing digawe dening Canal Ohio-Erie lan dermaga Cleveland. Pengungsi Irlandia pertama manggon ing Whiskey Island (jenenge Lorenzo Carter, ora pedunung anyar) ing awal nganti pertengahan 1820-an.
Nalika kerja ing pinggir pinggir dadi luwih gedhe, atusan imigran Irlandia luwih teka saka Eropah, manggon ing sisih pinggir West Side ing lan watara Flats saiki . St Malachi, isih sawijining paroki Irlandia, minangka pusat ing tetanggan.
Cleveland isih ngundang akeh pangeling-eling para pemukim awal ing akeh jeneng Irlandia, perayaan Hari Raya St. Patrick, lan akeh pub Irlandia.04 saka 17
Ing Jerman
Masyarakat Jerman awal ing Timur Laut Ohio biasane teka saka negara bagian Timur, keturunan saka wong-wong sing teka ing Amerika Serikat sajrone Revolusi Amerika.
Pembangunan Canal Ohio-Erie ing taun 1830-an ngasilake kedadeyan saka generasi pisanan Jerman, akeh sing mapan ing lingkungan Tremont ning dina , Lorain Street, Brooklyn, lan watara Superior lan Central Avenue ing sisih Wétan. Pengungsi Jerman awal yaiku tukang, tukang masak, tukang jahit, lan tukang nggawé, ing antarane pakaryan liyane.
Lingkungan Jerman ing Cleveland ora ana, nanging warisan Jerman ing kutha iki bisa ditemokake ing Pasar Honsa Lorain, cedhak West Side Market, lan ing UCC Sion ing Tremont.
05 saka 17
Ing Slovenia
Sajrone sapérangan abad kaping 20, Cleveland dadi komunitas Slovenia paling gedhé ing Amérika Sarékat. Sawise dadi proyek ing pabrik baja, Slovenes wiwit teka ing pungkasan abad kaping 19, manggon ing wilayah Newburgh.
Komplèks Slovenia lain kalebu wilayah St. Clair Avenue (saka East 30th Street nganti 79th Street) lan lingkungan Collinwood . Mengko, akeh keturunan Slovenia pindhah menyang Euclid, Ohio.
Clevelanders sing ngakoni keturunan Slovenia kalebu mantan Sen. George Voinovich lan bintang polka Frankie Yankovic. Masyarakat Slovenia cilik nanging aktif isih ana ing Cleveland.
06 saka 17
Wong Tionghoa
Warisan budaya Cleveland saka bangsawan sing cilik nanging cedhak saka Kanton sing mapan ing Public Square ing pungkasan taun 1860-an. Wong-wong Tionghoa awal iki akeh pamilik restoran lan buruh.
Nalika kutha Cleveland tansaya tambah, komunitas iki pindah ing sisih wétan, pisanan ing wilayah sekitar 55th Street lan Euclid Avenue lan ing taun 1930-an menyang Chinatown Cleveland ( saiki Asiatown ), watara Rockwell lan East 24th Street.
Taun 1970-an lan 1980-an nggawa asil saka imigran Cina enom, sing ditarik menyang universitas Cleveland lan proyek ing bidang teknik lan teknologi.
Dina iki, Asiatown, Cleveland dipenuhi restoran-restoran Cina lan Amérika lan toko panganan Cina lan ngalami kelahiran anyar minangka tetanggan omah.
07 saka 17
Ing Ceko
Ceko iku salah siji saka klompok etnis Cleveland sing paling gedhé lan paling tuwa. Iki imigran, digawe saka Bohemians, Moravians, lan Silesians, wiwit teka ing pungkasan abad kaping 19. Ceko wiwitan diadegake ing bagean saka waterfront saiki sing disebut Flats.
Panyuwune ing wayah sore luwih akeh metu saka kutha, ing ngendi panggonan bisa ditanamake kanggo sayuran, manggon ing Broadway lan Fleet Avenue lan ing sisih kulon Street 41st Street lan Clark Avenue.
Loro-lorone wilayah kasebut isih nduweni populasi wong Ceko-Amerika sing kuwat. Budaya Ceko isih bisa ditemokake ing gereja-gereja, kayata St. John Napomocene ing Armada Avenue lan klub sosial Karlin Hall, uga ing lingkungan Slavic Village.08 saka 17
Ing Ukrainians
Para imigran Ukraina wiwitan Cleveland wiwit teka ing wilayah kasebut ing pertengahan 1870-an, manggon utamane ing lingkungan Tremont. Radiasi para imigran teka ing Cleveland antara Perang Donya I lan Perang Donya II lan sawisé runtuh Uni Sovyèt. Imigran luwih anyar wis nggawe kanthong Ukrainia ing Parma, ing sisih kidul Cleveland.
Komunitas aktif iki nduweni telung program radio lan telung koran ing Ukraina uga Museum Ukraina ing Kenilworth Avenue ing Tremont. Sawetara wilayah pasamuwan terus layanan ing Ukrainia; iki kalebu Sts. Petrus lan Paulus ing Tremont lan St. Josafat ing Parma.
09 saka 17
Ing Hungaria
Ing wiwitan abad kaping 20, Cleveland nduwe populasi Hungaria paling gedhé ing luar Hongaria. Wiwit taun 1870, akeh wong Hungaria pindah ing Ohio Timur kanggo makarya ing foundries lan toko mesin sing ana ing wilayah kasebut. Kathah tetanggan basa Hongaria kawangun, kalih ingkang paling ageng inggih punika sekitar 79 East Street lan Woodland Avenue lan sadawaning Buckeye Road.
Acara sawise Perang Dunia II lan Revolusi Hungaria 1956 nggawa gelombang tambahan imigran.
Saiki, budaya Hongaria Cleveland katon ing kebon Hungaria ing Kebun Kebudayaan Cleveland, ing Museum Warisan Hongaria, lan ing restoran kaya Balaton ing Shaker Square (wiwitane ing Buckeye Road).10 saka 17
Komunitas Afrika-Amerika
Warisan ireng Cleveland meh padha kaya kutha kasebut. Pemukim pertama Afrika-Amerika, George Peake, tiba di Cleveland pada 1809, hanya 13 tahun setelah Moses Cleaveland mendirikan kota itu pada tahun 1796. Sejak saat itu penduduk Afrika-Amerika Cleveland telah memainkan peran penting dalam perkembangan kota. Iku kalebu Carl Stokes , walikota Afrika-Amerika pisanan.
Warga kulit ireng Cleveland teka ing rong ombak utama, sing paling gedhé saka Amérika Kidul. Gelombang pertama teka saka 1890 nganti 1915 lan ditemtokake utamane ing Central Avenue, antara pusat kota lan Wetan 40 Street. Mengko, antarane 1940 lan 1960, gelombang kaping pindo saka Afrika-Amerika teka, minangka bagian saka Migrasi Agung.
11 saka 17
Wong Korea
Jumlah imigran cilik saka Cleveland wiwit teka ing Ohio Wétan Laut ing pungkasan Perang Korea ing taun 1953. Sawetara bangsa Korea sing luwih gedhe tiba ing taun 1970-an lan 1980-an. Iki kedadean sing anyar yaiku mahasiswa, dokter, lan insinyur.
Wiwit pendhudhuk Korea Cleveland teka kanthi alon-alon, padha manggon ing saindenging kutha, tinimbang ing salah sawijining tetanggan tengah. Budaya Korea katon ing enem gereja Korea-Amerika ing kutha, kalebu Gréja Katulik St. Andrew Kim ing Tremont.
12 saka 17
Croatians
Kroasia iku sawijining wilayah Slavia Kidul ing Eropah, sawijining wilayah sing rame banget, utamané ing abad kaping-20. Ing sensus 1990, Cleveland dadi komunitas Kroasia paling gedhé kaping papat ing AS. Para imigran iki wiwit teka ing taun 1860-an, ngenggoni Slovenes watara St. Clair Avenue, saka East Ninth lan lurung-lurung 79 Wétan. Akèh pendhair awal Kroasia minangka buruh sing ora kuwat sing nemoni lapangan kerja ing pabrik baja lan toko mesin.
Gelombang sabanjure wong Croatians profesional sing profesional banget, teka sawise Perang Donya II, ngungseni aturan komunis Yugoslavia.
Dina iki, budaya Kroasia katon ing omah Nasional Kroasia sing lagi dibangun ing Eastlake lan gereja, kayata St. Nicholas, ing Superior Avenue.
13 saka 17
Yunani
Masyarakat Yunani Cleveland minangka salah sawijining komunitas sing paling cilik, nanging luwih cedhak. Para imigran saka Yunani wiwit teka ing Cleveland ing taun 1880-an, manggon ing dalan Bolivar lan Ontario ing area sing disebut Gateway.
Rawuh ing wayah sore ing awal abad kaping 20 manggon ing Tremont lan ngedegaké Gréja Annunciation, sing isih maju ing dina iki.
Akeh imigran Yunani dadi pamilik bisnis cilik, mbukak kopi, kue-kue, restoran, lan barang-barang cilik. Sawetara gedhung-gedung kasebut isih diduweni dening keturunan Yunani.
14 saka 17
Ing Lithuania
Minangka karo klompok ètnis Eropah Wétan, gelombang imigran Lithuania pisanan teka ing Ohio Wétan ing pungkasan abad kaping 19, ditarik dening lapangan kerja ing sektor manufaktur. Iki kedadeyan awal manggon ing sekitar St Clair Avenue, saka Rockwell nganti 71st Street Wetan. Paroki mereka, Gereja St George's Lithuania ing East 67th Street lan Superior Avenue, didegaké ing taun 1895 lan isih akeh urip.
Gelombang kedua pengungsi asal Lithuania tiba di Cleveland pada akhir Perang Dunia II, saenggeus Uni Soviet menduduki tanah airnya. Kedadeyan kasebut nyipta komunitas sekitar St 185th St
Dina iki, budaya Lithuania bisa ditemokake ing taun E. 185th Street Festival lan koleksi Lithuania ing Kent State University.
15 saka 17
Puerto Ricans
Puerto Ricans arupi mayoritas, babagan 85 persen, komunitas Hispanik Cleveland. Grup iki wiwit tekan Pantai Utara wiwit taun 1945 lan migrasi terus nganti taun 1965; dheweke direkrut supaya bisa kerja ing pabrik lan omah kaca. Pengetan awal manggon ing sisih wetan Cleveland, sekitar Hough, Lexington, lan Superior avenues.
Ing pungkasan taun 1950-an, komunitas Puerto Riko Cleveland pindhah menyang kutha cedhak kulon, ngubengi lurung-lurung Barat nganti Barat 65, antara Detroit Road lan Clark Avenue. Sebagéyan gedhé keturunan Puerto Rika sing isih disebut wilayah iki.
Dina iki, budaya Puerto Riko Cleveland bisa ditemokake ing akeh toko pangan Hispanik ing sisih kulon cedhak lan festival Puerto Riko, dianakaké saben wulan Agustus.
16 saka 17
Wong Vietnam
Luwih saka 2.000 warga Cleveland wiwit teka ing Ohio Timur sawise tiba ing Saigon tanggal 30 April 1975, acara sing nyatakake pambangunan Vietnam lan mburi demokrasi Vietnam Kidul. Sebagéyan pendhudhuk iki manggon ing distrik Detroit / Shoreway, bebarengan karo Madison, Franklin, lan Detroit.
Dina iki, warisan budaya Cleveland ing Vietnam bisa ditemokake ing Gereja St. Stephen ing Street 54th Barat, ing perayaan Tet taun ing Februari, lan ing akeh restoran Vietnam ing kutha, kalebu # 1 Pho.
17 saka 17
Komunitas Arab-Amerika
Para imigran saka Timur Tengah wiwit teka ing Cleveland nalika awal taun 1895, sing paling mlayu saka kekirangan ing wilayah sing nyebabake Perang Dunia I. Akeh pemukim Arab awal teka saka Suriah Raya (negara sing kalebu ing Libanon saiki) lan, ora kaya akeh wong Arab, yaiku wong Kristen. Para imigran iki manggoni sekitar Bolivar Avenue ing kutha Cleveland lan ing Tremont.
Gelombang kapindho imigran Arab tiba ing Cleveland sawise pambentukan Israel ing taun 1948, lan para imigran iki akeh pamong praja Palestina.
Dina iki, warisan Arab kutha bisa ditemokake ing pasar ing saindhenging Pasar Sisi Barat lan ing pasamuwan, utamane Santo Maron ing Carnegie lan Gereja Ortodoks St. George Antioch ing Tremont.