Rover Irlandia, sing misuwur kanthi irah-irahan Irlandia, lan stalwart kanggo saben singel-pub nalika roh-roh sing dhuwur lan pintu gerbang Guinness wis mabur. Lan iku lagu babagan asu. Utawa kapal. Utawa soko ... mungkin padha mung nggawe tembung munggah minangka padha tindak? Bisa, amarga ana pirang-pirang versi lirik The Irish Rover, ora ana sing bisa mathuk. Punika salah satunggaling versi. Lan sampeyan bakal nemokake sawetara komentar ing lagu ing ngisor iki lirik.
The Irish Rover - the Lyrics
Ing taun Pangéran kita
Wolung atus nem
Kita ngantor saka Cobh Cork sing padha,
We are bound adoh
Kanthi kargo bata
Kanggo Hall of Fame New York.
We'd sing kerajinan ayu,
Dheweke kepengin nyedhaki lan nyolong,
Lan Gusti kepiye carane angin perdagangan daranan dheweke,
Nalika dheweke ngadeg ing blast,
Dheweke duwe sewelas telu mast
Lan kita disebut dheweke Rover Irlandia.
Paduan swara :
Tentremamu sing becik, bener dhewe,
Aku arep adoh saka sampeyan
Aku bakal sumpah demi lintang-lintang ing dhuwur,
Ing salawas-lawase aku bakal bener;
Nanging nalika aku partake bakal break sandi atiku,
Lan nalika perjalanan wis rampung,
Aku bakal roam maneh ing gaya Irlandia sing bener
Rover ing Rover Irlandia.
Donoghue lan Mac Hugh
Teka saka Red Waterloo.
Lan O'Neill lan Mac Flail saka Rhine.
Ana Ludd lan Mac Gludd
Saka tanah banjir
Pat Malone, Mike Mac Gowan lan O'Brien,
Ana Barney McGee
Saka bank - bank Lee ,
Ana Hogan saka County Tyrone.
Lan pit mlebu disebut McGurk
Sapa sing ketaman kaku
Lan sawetara saka Westmeath disebut Mellone.
Chorus
Ana Slugger O'Toole
Sing mabuk minangka aturan
Lan nglawan Bill Casey saka Dover.
Ana Dooley saka Clare
Sing kuwat kaya bear
Lan kapten saka Rover Irlandia.
Bould Mac Gee, Mac Entee
Lan gedhe Neill saka Tigree
Lan Michael O'Dowd saka Dover
Lan wong saka Turkestan
Manawa jenenge yaiku Kid Mac Cann
Ana juru masak ing Rover Irlandia.
Chorus
We have one million bags
Saka bathi Sligo sing paling apik,
Kita duwe rong yuta barel balung,
Kita wis telung juta sisi
Saka wuta jaran wuta lawas
Kita wis papat yuta tas watu.
We have limang yuta asu
Lan enem yuta babi,
Lan pitung yuta bundhung semanggi.
Kita duwe wolung juta bal
Saka buntut cilik buntut kambing,
Ing ditahan saka Rover Irlandia.
Chorus
O, kita padha lelayaran pitung taun
Lan campak campuh,
Lan kapal iku ilang ing lemah.
Lan kabeh kru
Ngurangi nganti loro
Mung meself lan asu lawas juragan.
Lan kita disabetake ing watu
Kanthi kejut banget
Lan Gusti, dheweke banjur mlayu.
Dheweke diuripake sepuluh maneh;
Lan asu lawas tenggelam
Aku sing terakhir saka Rover Irlandia.
Chorus
The Irish Rover - What's All About?
Inggih, temenan, iki babagan acara sajarah - tragedi maritim elek. Nanging pangirim saka dongeng iki bisa uga ngrampungake plot ing kene. Utawa entuk bingung.
Wiwitane dhisik - senadyan nyebutake tembang asih ing lagu kasebut, lan Rover minangka jeneng favorit kanggo asu liwat kene, "The Rover Irlandia" sajrone jenenge kapal. Kang nglayang karo bata kanggo New York, kargo kasebut diwenehake kanggo pambangunan Balai Kota. Dadi, ing taun tartamtu (1806) bener ana ing proses panjang kang direncanakake, nanging konstruksi sing mung diwiwiti ing taun 1810.
Mangkono kita duwe kasus bata sing durung wayahe ... lan bisa dipertanyakan manawa dheweke bakal diimpor.
Sawise ngandika, dhaptar kargo ing mangsa sabanjure nggawe spekulasi sing ora ana guna, kaya wolung yuta balung buntut kambing sing bobot lawas ora bakal dadi usaha sing apik banget. Lan dadi angel kanggo pas karo kapal kargo wektu iki.
Banjur maneh, Irlandia Rover wis 23 masts, apa ora? Kisah sing luwih dhuwur, aku, sing ora tau kapal karo 23 mast ing kabeh pelukis Barat, malah kapal warung Cina Admiral Zheng He "mung" ana sangang mast. Cetha menawa awak klebu salah sijine wong sing diarani Kid Mac Cann saka Turkestan. Minangka siswa kasebut nalika guru nuduhake yen positif kaping pindho ora nggawe negatif: "Ya, bener ..."
Sapa sing Ngarang Rover Irlandia?
Sing paling penting kanggo ...
Nanging, lirik kasebut sok-sok disebabake dening JM Crofts, sing ora ana sing liya.
The Irish Rover - Recommended Recordings
Yen ana rekaman maning saka The Irish Rover, mesthine sing digawe dening The Dubliners kanthi kolaborasi karo The Pogues. Iki dirilis ing The Dubliners '1987 album "25 Years Celebration".