Jeneng "Arkansas" nggambarake warisan Prancis lan Native American kita. Kansas lan Arkansas asalé saka tembung sing padha (kká: ze) sing minangka istilah Siouan sing nuduhaké anggota cabang Dhegiha saka kulawarga Siouan. Iki uga digunakake kanggo njlèntrèhaké suku Kansa ing negara sing bakal dadi Kansas. Iki diyakini tegese "wong saka angin kidul."
Sawetara pemukim pisanan kita yaiku basa Prancis. Pemukim Prancis krungu Quapaw nelpon pribumi Arkansa.
Dadi, wong-wong Perancis luwih dhisik ngarujuk Arkansas minangka "Arkansaes" lan "Arkancas." Ejaan basa Prancis kerep nambah S ing bisu nganti pungkasan tembung. Arkansas Gazette nyetel prioritas kanggo ngandharake basa Arkansas ing print.
Dadi, kok ora usah ngomong ar-KAN-zuhss banjur? Yen tembung sing padha, ora mesthi diucapake padha? Miturut Historis, iku Kansas sing salah ing pronunciation, ora kita. Para sejarawan mbantah sing "KAN-zuhss" jelas cara Inggris kanggo ngucapake lan ngeja tembung, dene kita ngucapake kanthi bener, sanajan kita nganggo cara Prancis.
Sejarawan seneng banget babagan iki. Ana 30 kaca document sing nyatakake rapat karo masyarakat Sejarah saka negara bagian Arkansas, lan masyarakat Eclectic, Little Rock, Ark. Ing taun 1881 bab masalah banget iki.
Saliyane iku, jeneng Kansas dijenengi Inggris, nalika jeneng Arkansas iku saka orthography Perancis, lan jeneng loro kasebut ora diarani ...
Ejaan saiki kanthi cetha nuduhake warga negara petualang sing sepisanan nduweni kekuwatan kanggo njelajah wilayah gedhe. Cara kamus basa saiki ngucapake tembung nindakake kekerasan tumrap kasunyatan sejarah pisanan, lan nyelehake iki lan banjur ngganti ejaan bakal nindakake kekerasan marang bebener bersejarah sing kapindho. Loro-lorone bebener sing pantes dilestarekake.
Dadi, Ar-KAN-zuhss ngandhakake panganiaya kanggo bukti sajarah. Sampeyan entuk sing, out-of-towners? Majelis Umum Arkansas diarani supaya bisa nguwasani sebutan jeneng negara, kanthi bantuan Society Historical.
Mulane diselesaikan dening Both Houses of the Majelis Umum, sing mung sebutan bener jeneng Negara, ing pendapat awak iki, sing ditampa dening tembung Perancis sing nuduhake swara; lan sing kudu diucapaké ing telung syllables, kanthi final "s" bisu. Ing "a" ing saben syllable kanthi swara Italia, lan aksen ing suku kata pisanan lan pungkasan, minangka pengucapan sadurungé sacara universal lan saiki isih umum digunakake; lan pratelane kanthi aksen ing suku kata kapindho, kanthi swara "a" ing manungsa, lan swara saka terminal "s" iku sawijining inovasi sing bakal dieling-eling.
Tembung kasebut bisa bener ditemokake ing Arkansas Code. Iku Judhul 1, Bab 4, Bagian 105, Sebutan jeneng negara. We are one of the few states to actually have law about our pronunciation.
Kang ndadekke titik sabanjure. Ana kabar angin ing Internet amarga ana Internet sing ilegal nyalahake jeneng Arkansas lan sampeyan bisa ngadhepi denda curam (sawetara malah ngomong wektu penjara). Wiwit Majelis Umum kudu ketemu kanggo nemtokake, aku kira bisa dadi kejam kanggo wong-wong manca miskin sing nekani Kansas lan banjur teka ing kene. Nggoleki kode kasebut, ora ana bukti yen ilegal misalahake jeneng kasebut. Nanging, aku nemoni desas-desus yen kita duwe bagean "pronunciation" ing kode kita, lan tembung: "swara saka terminal" iku sawijining inovasi sing bakal dieling-eling. "
Sampeyan keplok-keplok, nanging sampeyan mbokmenawa ora bakal dipenjara. Kita bisa ngguyu sampeyan sethithik.
Jeneng Little Rock rada kurang menarik. Little Rock sajatiné dijenengi kanggo rock cilik. Pelancong awal nggunakaké watu tembok ing pinggir Kali Arkansas minangka landmark. " La Petite Roche " menehi tandha transisi saka wilayah Delta Mississippi menyang Pegunungan Gunung Ouachita.
Pelancong uga nyebut wilayah kasebut minangka "watu cilik" lan jenenge macet.
Arkansas minangka "negara alam" lan motto negara kita yaiku "regnat populus" (basa Latin kanggo "aturan rakyat").