Pengantar Prancis Swear Words in Quebec
"Kémah Suci" minangka salah sawijining mbledhos sing paling populer ing Kanada, sing bisa digunakaké ing Kanada.
Saben tembung sumpah soko ditrapake ing macem-macem kahanan urip saben dina, "tabernakulo" bisa digunakake kanggo nyebut iritasi, kesenengan, rasa nyiksa, njijiki, murka, kabungahan, keputusane, kasenengan, lan kabeh sing ana ing antarane. Ngarani emosi lan "kemah" bisa digunakake kanggo ngirimake.
Nanging apa tegese Kémah Suci?
Miturut kamus sing dipituturake ing kamus 1994 Oxford, "tabernacle" minangka "kuil portabel sing dipigunakaké déning bangsa Israèl nalika ngembara ing ara-ara samun."
Miturut definisi online kémah ing Oxford, luwih-luwih "kémah sing dipigunakaké minangka papan suci kanggo Ark Kitab Suci déning wong-wong Israèl sajrone Pétrus lan nganti mbangun Pedalemané."
Nanging ing salebeting kontèks Gréja Katulik Roma ingkang sapisan dhèwèké nguwasani tlatah agama ing Quebec *, "papan suci" sing aku kenal wiwit kanak-kanak iku sawijining kothak sing ana ing jarak sing bisa ditemtokake manawa ora langsung ana altar sing diwènèhaké gereja. Kothak iki sing dikempalken, banget adorned ing endi host, utawa Badan Kristus, wis diselehake.
Carane Panjenengan Tabernacle Digunakake ing Everyday Speech?
Langka yaiku Quebecer sing ngucapake kémah ing referensi kanggo kothak altar mesjid suci. Nanging kanggo nanggepi pucuk kuku menyang tangan?
Kita kabeh wis bengok-bengok nalika ing bagean kasebut. Nyebut kahanan, kahanan apa wae, sing nyakup reaksi emosional lan nonton Tabernacle karya sih katrakat.
Apa sampeyan sing paling apik karo bojomu? Kémah Suci.
Sampeyan mung menang lotre? Kémah Suci!
Peserta kontestan favorit / paling disengaja yo ngenteni booting acara iki?
Ngomong karo aku.
Carane Panjenengan Krangkeng dipunucapaken?
Ing Quebec lan bagéan Kanada sing nduweni kanthong komunitas kanthi basa Prancis, papan suci kaya "tah-bahr-nack" kanthi "r".
Nanging, aksen Perancis sing luwih internasional bakal ngucapake tembung "ta-berrr-nakluh," kanthi rol-rol lan ora bisa diarani "uh" ing pungkasan.
* Apa kabeh pasamuan ing Quebec ? Nganti nganti Revolusi Quiet Quebec ing taun 1960-an, Gréja Katulik nduweni genggeman wesi ing kakuwasan sosial lan politik propinsi sing dianggep sejarawan sajrone abad kegelapan ing endi provinsi Quebec ambruk konco Amerika Lor ing maneka warna fronts , kalebu pembangunan ekonomi. Sacara paradoks, Montreal ana ing salah sawijine wektu saingan karo New York City dadi metropolis utama ing Amerika Lor. Iku paling nyenengake kanggo mikir sing bertentangan karo kesuksesan lan dominasi pungkasan ing awal abad ka-19, dina iki Montreal nduweni bédané dadi kutha sing paling mlarat ing Amérika Lor.