Salam Sejahtera Gunakake ing Korea
Nalika lelungan menyang negara manca, asring mbiyantu sinau ucapan lan frasa sing umum kanggo mbantu sampeyan ngubengi negara anyar. Ing Korea, ngucap hello minangka cara sing apik kanggo nedahake rasa lan kapentingan ing budaya lokal.
Greeting people in their language is a sure way to get a smile and break the ice. Aja kuwatir, wong Korea bakal biasane ngalih ing basa Inggris kanggo sawetara praktik lan terus obrolan, nanging skill sing penting lan hormat kanggo sinau sadurunge perjalanan sabanjure ing Korea Selatan .
Ejaan kanggo transliterasi Inggris saka Hangul , alfabet Korea, beda. Nanging, fokus ing sinau pronunciation sing bener kanggo saben ucapan. Saka sedheng sing ana ing wangun formal wishimnikka , ucapan-ucapan iki bakal ngenalake sampeyan menyang Korea Selatan kanthi cara sing paling cepet.
Latar mburi ing Salam ing Korea
Kaya ngucap soko akeh basa Asia liyane, sampeyan nuduhake rasa lan ngakoni umur utawa status wong kanthi nggunakake ucapan sing beda-beda. Sistem iki nuduhake rasa kanthi nggunakake judhul dikenal minangka honorifics, lan Koreans duwe hierarki honor banget. Begjanipun, ana sawetara cara sing gampang, kanggo ngucap soko sing ora bakal dianggep ora sopan.
Ora kaya ing basa Melayu lan basa Indonesia , salam dasar ing Korea ora adhedhasar wektu (contone, "sore sing becik"), supaya sampeyan bisa nggunakake salam sing padha ora masalah wektu. Kajaba iku, takon babagan apa sing dilakoni wong, pitakon khusus ing Kulon, minangka bagean saka ucapan sing wiwitan ing Korea.
Salam marang wong sing kepengin ngerti. nuduhake manawa status umur lan status minangka aspek penting "pasuryan" ing budaya Korea.
Tiga Salam Budaya Korea Tradisional
Salam saka dhasar ing basa Korea yaiku anyong haseyo , sing diucapake ahn-yo ha-say-yoh. Sanajan ora dadi ucapan sing paling formal, anyong haseyo jembar lan tetep sopan kanggo akeh situasi nalika gabungke karo wong sing sampeyan kenal, tanpa umur.
Terjemahan kasar anyong, inisiator ngucap salam hello ing basa Korea, yaiku "Mugi-mugi awakmu sehat" utawa "ayo ayo."
Kanggo nampilake malah luwih pinunjul marang wong sing lawas utawa status sing luwih dhuwur, gunakake anyong hashimnikka minangka ucapan resmi. Disebut ahn-yo hash-im-nee-kah, salam iki dilindhungi kanggo para tamu kehormatan lan digunakake sok-sok karo anggota kulawarga lawas sing durung katon ing wektu sing suwe.
Pungkasane, wong sing seneng banget, santai ditawani ing antarane kanca lan wong sing padha karo sing padha. Minangka ucapan sing paling ora resmi ing Korea, anyong bisa dibandhingake kanthi nyebut "hey" utawa "apa munggah" ing basa Inggris. Sampeyan kudu nyingkiri migunakake dhewe nalika ngucapake manawa wong manca utawa wong sing luwih dhuwur kaya guru lan pejabat.
Ngucapake Good Morning lan Menjawab telpon
Senadyan sawetara variasi saka anyong minangka cara utama kanggo menehi salam marang wong asing, ana sawetara cara liya sing bisa ditulisi wong Korea yaiku "morning good" lan nalika njawab telpon.
Nalika salam dhasar bisa dianggep tanpa wektu, sampeyan bisa milih nggunakake joun karo kanca cedhak ing wayah sore. Ngomong joh-oon ah-chim ing basa Korea, ngucapake "selamat pagi" ora umum; akeh wong sing mung nggunake tembung anyong utawa anyong haseyo .
Dadi amarga ngerti carane ngomong hello ing Korea nemen gumantung marang nunjuk sing bener, kepiye sampeyan ngerti umur utawa status saka wong ing telpon? Salam khusus sing digunakake mung nalika njawab telpon: yoboseyo . Ngucapake yeow-boh-say-oh, yoboseyo cukup sopan digunakake minangka ucapan nalika njawab telpon; Nanging, iku ora digunakake nalika ngucap salam kanggo wong.