Pahargyan Taun Anyar Tradisional kang kaping telung dina ing Kamboja
Taun Anyar Khmer - Chol Chnam Thmey ing basa Khmer - minangka salah sawijining cuti umum ing Kamboja . Komunitas kanthi werna ing budaya Khmer - paling Kamboja lan minoritas Khmer ing Vietnam - mungkasi karya telung dina sabanjure kanggo bali menyang komunitas omah lan ngrayakake.
Ora kaya dinten-dinten kémawon ingkang dipun wiwiti kalender lunar, Taun Anyar Khmer njalari kalèndher Gregorian - dipunpérang dados tigang dinten, disetel saben 13-15 April. Negara-negara tetangganya kayadéné Myanmar, Thailand lan Laos ngrayakake taun-taun anyar kasebut ing utawa watara tanggal padha.
Kenapa Khmer Merayakan Tahun Baru?
Taun Anyar Khmer nandakake pungkasan mangsa panen tradhisional , wektu luang kanggo petani sing kerja keras kabeh taun kanggo nandur lan panen beras. April nglambangake arus langka saka kerja keras: musim panas tiba ing puncak ing sasi iki, saengga kabeh mau ora bisa digarap maneh ing lapangan.
Minangka mangsa panen angin, komunitas tani ngupaya manungsa ing upacara ing Taun Anyar sadurunge musim udan sing tiba ing pungkasan Mei.
Nganti abad kaping-13, Taun Anyar Khmer dirayakake ing pungkasan Nopember utawa awal Desember. A Khmer King (salah siji Suriyavaraman II utawa Jayavaraman VII, gumantung saka sing sampeyan takon) nerusake kagiatan kasebut pas karo akhir panen.
Taun Anyar Khmer ora mung liburan libur , sanajan akeh Khmer ngunjungi candhi kanggo mèngeti liburan. Sok San saka Pusat Budhhi Khmer nyathet yen liburan iki minangka upacara tradisional lan upacara nasional , nanging ora sacara tegas minangka agama, bertentangan karo penampilan sing entheng.
Pripun Khmer ngrayakake Taun Anyar mereka?
Khmer nyatakake Taun Anyar karo upacara pemurnian, kunjungan menyang kuil, lan dolanan tradisional.
Ing omah, wong Khmer nyembadani cleaning spring, lan ngedegake altar kanggo kurban kanggo para dewa langit, utawa para devodas, sing dipercaya bisa nyedhaki Gunung Meru saka legenda ing wektu iki.
Ing kuil-kuil, lawang-lawang kasebut diapit karo godhong klapa lan kembang. Pedunung Phnom Penh, Lay Vicheka, nyatakake yen Khmer dibutuhake dening keyakinane supaya bisa ngunjungi pagoda kasebut kanthi ngati-ati nandhang hantu saka sedulure. Sapa sing ngunjungi lan kurban saiki, ing tangan liyane, bakal diganjar:
Panganan, panganan dessert, lan barang-barang sing saben dinten digunakake ing pagoda ... Wong-wong sing nyumbang liwat para biarawan, dianggep bisa tekan tangan leluhure sing mati ing neraka, luwih akeh nyumbang, luwih apik leluhur sing mati bakal pengin kanggo wong-wong mau, lan supaya padha disebut "nu ngucapke matur nuwun". (Tales of Asia)
Ukiran candhi uga dadi papan dolanan kanggo Khmer, sing mainaké game tradisional Khmer ing wektu iki. Conton, Angkunh migunakake kacang-kacangan bisa dimasak ( angkunh ), digebugi lan dikalahake dening tim sing nentang.
Ora akeh sing menehi ganjaran monetèr kanggo para pemenang - mung seneng-seneng rada sadis nyethak sendi rusak karo obyek sing padhet!
Pira suwene pèngetan ing Taun Anyar Khmer?
Taun Anyar Kamboja dirayakake sajroning telung dina kabeh, saben ritual lan upacara ritual dhewe.
Day One - "Moha Songkran" - dirayakake minangka sambutan kanggo Angels New taun.
Khmer ngresiki omah-omahé ing dina iki; uga nyiyapake kurban pangan supaya diberkahi dening para biarawan ing pagoda.
Masyarakat Khmer konservatif mung ngidini dina iki kanggo mingling bebas antarane lanang lan wadon, supaya Moha Sangkran penting kanggo pria lan wanita sing lagi nggoleki pasangan. Game-game Taun-Uma tradisional nyedhiyakake kesempatan sing langka kanggo mingle.
Dina kaping loro - "Vanabot" - dina kanggo ngelingi para pinituwa, urip lan lunga. Khmer menehi sumbangan kanggo wong miskin ing dina iki. Ing kuil, Khmer ngurmati para leluhuré liwat upacara sing disebut bang scole .
Padha uga mbentuk stupa pasir minangka pengeling-eling wong mati. Stupa nggambarake panggonan penguburan rambut lan diadem Buddha, Culamuni Cetiya.
Day Tiga - "Thgnai Loeung Sak" - resmi dadi dina pisanan taun anyar.
Ing dina iki, stupa dibangun dening Khmer ing candhi diwenehake. Para pujangga nyembah patung Buddha ing kuil ing sawijining upacara ingkang dipunsebut "Pithi Srang Preah"; padha uga ngumbah para pinituwa lan para wiku kanthi upacara nyuwun pangapura kanggo apa wae kesalahane.
Prosesi kraton ing ibukota Phnom Penh nyingkirake perayaan dina, sing uga kalebu balapan gajah, balapan jaran, lan pertandingan tinju.
Ngendi aku bisa ngrayakake Taun Anyar Khmer?
Sebagéyan gedhé kutha sing ditinggal ing wektu iki, amarga Khmer lelungan menyang kampung halamané kanggo ngrayakake Taun Anyar karo wong sing dikasihi. Paling layanan ditutup kabeh. Nanging yen sampeyan pengin ndeleng werna lokal preian, ngunjungi pagoda kasebut. (Lan eling kanggo ngetutake tata krama dhasar kasebut .)
Ing Phnom Penh , panggonan sing paling apik ing Taun Anyar yaiku kuil Wat Phnom , ing ngendi Khmer ngumpulake dolanan tradisional, nonton pagelaran tradisional, lan mbuwang bubuk ing saben liyane.
Kutha Siem Reap migunakake jarak nganti Taman Arkeologi Angkor . Taun Anyar Khmer diwatesi karo perayaan taun anyar Angkor Sankranta, ditandai karo pameran seni budaya Khmer (dolanan, tarian, lan seni bela diri) watara candi Angkor, lan pirang-pirang wengi pesta dalan mudhun Distrik Pub Street sing kondhang.