The Famous Backpacker Street in Bangkok
Dadi, apa jeneng bener dalan backpacker sing terkenal ing Bangkok: Koh San Road utawa Khao San Road?
Panggunaan sing bener yaiku Khao San Road, ora Koh San Road sing kerep sampeyan krungu.
"Koh" San Road minangka mispronunciation lan misspelling umum kanggo Khao San Road ing Bangkok , sawijining dalan wisata populer. Koh lan Khao duwe makna sing beda banget ing basa Thai.
Khao San Road sapisan narik kawigaten para backpacker kanggo nliti akomodasi murah lan adegan partai, nanging ing taun-taun pungkasan, tetanggan cenderung narik kaya "jaket suitcas" lan kulawarga.
Pengucapan Correct of Khao San Road
Senadyan Koh San (asring diucapake minangka "koe san"), pengucapan sing bener saka Khao San muni kaya "sapi san."
Liyane mispronunciation liya yaiku "kay-oh san" - uga salah.
Apa Jalan Koh San Salah?
Tembung koh - diucapake kanthi tenggorokan minangka "goh" - tegese "pulo" ing basa Thai. Pelancong kerep nggunakake tembung kasebut nalika ngrujuk menyang Khao San Road sawise ngrungokake kasebut ditrapake ing tujuan akeh pulo kayata Koh Lanta , Koh Tao , lan Koh Chang .
Ngandika "Koh San Road" nyebabake wilayah kasebut minangka pulo utawa ing sawijining pulo tinimbang ing Bangkok.
Senadyan "khao" bisa duwe makna sawetara ing basa Thai, gumantung nada sing dipigunakaké, Khao San saka jenenge dalan sing artine "beras penggilingan" utawa "beras milled." Dawa sadurungé dalan dadi kuntilanak, populer ing akhir taun 1980-an kanggo wong sing seneng lelungan anggaran kanggo mangan, turu, lan nyosialisasèkaké, dadi pusat dagang lan panuku beras.
Nambah masalah, kadhangkala ora resmi pratandha lan agensi travel uga nyebutake Khao San Road minangka Koh San Road. Iki kedadeyan amarga ejaan kasebut ditransliterasi saka alfabet Thai tanpa basa "crossover" sing terstruktur kaya Chinese Pidgin English. Akeh wong Thai bisa ngomong lan ngerti basa Inggris nanging ora nulis.
Sampeyan uga bisa ndeleng Ko San , Khao Sarn , Kow Sarn , lan sawetara variasi liya ing sebutan kasebut.
Sejarah Jalan Khao San
Dalane bali menyang taun 1892, nalika masa pamaréntahan Rama V, raja paling dipercaya kanggo nyimpen Siam (jeneng kanggo Thailand banjur) saka kolonialisasi Barat. Thailand minangka negara mung ing Asia Kidul-Wétan sing durung dijajah ing sawetara panggonan kanthi daya Barat.
Saderengipun narik kawigatosan pariwisata, Khao San Road dipungantos saking pusat dagang beras menyang "jalan religius" Bangkok amarga kathah toko ingkang sade barang-barang ingkang dipunbetahaken para bhikkhu ing kuil-kuil tangganipun.
Wisma tamu sing murah ora mung dibuka ing Khao San Road kanggo ngewangi wong sing seneng lelungan ing awal 1980-an. Padha uga ditarik menyang atmosfer candhi lan dhuwit murah. Mangkene, iki wiwit nyedhiyakake jeblugan omah, bar, restoran, agen perjalanan, lan layanan liyane sing dituju kanggo lelungan manca.
Dina iki, kanggo luwih apik utawa luwih elek, Khao San Road dianggep minangka jantung sing ngalahake Banana Pancake Trail - label informal sing diwenehake marang sirkuit yen backpacker biasane nyabrang ing Asia, utamane ing Asia Tenggara. Jeneng kasebut uga dadi "barang" sawise grombolan sing ngedol banana pancake sing wiwit muncul ing panggonan para pengrajin Barat ngumpul.
Hari Modern Khao San Road
Tresna utawa sengit iku, Khao San Road Bangkok minangka basis kanggo lelungan ing Bangkok kanggo turu, partai, lan ngatur keperluan perjalanan ing panggonan liyane ing Thailand lan Asia.
Éwadéné mangsa sing ditemtokaké manawa digawa ing akèh backpackers, dina iki, wong sing seneng lelungan karo anggaran gedhé, kulawargané, lan mangsa liburan jangka pendek uga teka ing dalan kanggo mangan, ngombé, lan toko. Minangka pricier properti lan hotel butik pindhah menyang wilayah, prices wis tambah ing sadawane dalan tau misuwur kanggo bir murah ing Bangkok . Nightlife lingkungan wis nggawa bocah cilik, utamane ing akhir minggu, uga pengunjung non-Thailand.
Dibandhingake karo area wisata liyane, Khao San Road uga minangka area paling murah kanggo tinggal ing Bangkok . Saka restoran menyang agen perjalanan sing bisa ngatur transportasi lan aktivitas - sampeyan bakal nemokake kabeh sing perlu sadurunge ngalih menyang sisih sing luwih tenang saka Thailand .
Mesthi pengalaman asli, wilayah Khao San minangka papan sing luwih murah tinimbang fake murah sing disedhiyakake, partai rambunctious, lan hammers saka scammers sing nyedhiyakake pembalap tuk-tuk kanthi cepet sing ngarep-arep kanggo misahake lelungan sing ora pengalaman saka baht Thai warni .
Kanthi akeh lelungan donya sing dikumpulake ing panggonan sing ditemtokake kapan wae, reuni sing ora dikarepake antarane wong sing ditemoni ing sebagéyan liya ing donya iku kedadeyan saben dinane. Khao San Road minangka panggonan paling gampang kanggo ketemu kanca anyar lan gabung karo kanca perjalanan anyar. Ora ana pilihan sing paling apik kanggo sinau babagan budaya Thai.
Dijupuk kanggo apa sing (kanthi cara akeh, sirkus manungsa sing swirling), Khao San Road isih bisa dadi panggonan sing nyenengake kanggo nginep utawa ngunjungi.
Punika Aman Jalan Khao San?
Jalanan sing legendaris entuk reputasi minangka obnoxious, lan rada metu saka kontrol - karnaval kanthi ora nutup wektu. Sawise kabeh, Khao San dianterake karo iklan bar ngguyu gas lan minuman ember tanpa dhasar. Akeh sing duwe pratandha ora ngandel yen ora ngetokake ID saka wong sing isih enom - nanging ora penting: dokumen palsu kabeh jinis (kalebu diploma kuliah lan lisensi pembalap) bisa dituku ing dalan!
Senadyan atmosfer pungkasane, prostitusi ora meh dumunung ing dalane Khao San kaya ing Sukhumvit lan wilayah wisata liyane ing Bangkok. Baris biasa "girlie" lan panti pijat sing apik-apik wis sayang banget ilang. Kulawargane sing turu isih padha kumpul saka hotel sing luwih apik kanggo njupuk kauntungan saka omben-omben mirah lan kursi pijet ing pinggir dalan.
Sawetara wong tuwa sing mlarat amarga montor mabur ing Thailand, sepisanan kaget karo apa sing ditemokake ing dalan Khao San, utamane sawise tiba ing penerbangan internasional sing dawa. Amarga reputasi iki, Khao San direstantifikasi, pedestrianized (sawetara wektu), lan rada di resiki dening pejabat ing 2014.
A stasiun polisi dumunung ing ujung utama dalan Khao San, nanging, iki ora dadi stasiun Polisi Wisatawan. Perwira-perwira sing ana ing kana ana cenderung kanggo fokus marang wong-wong sing mlaku-mlaku lan vendor dalanan . Yen sampeyan duwe masalah utawa pengin nyatakake pencurian, kemungkinan bakal kasebut sampeyan menyang Stasiun Kepolisian - absurdly, dumunung ing njaba area wisata.
Jangan Ngomong Jalan San Koh!
Mengkono sampeyan kudu nyegah mutasi budaya sing liya amarga pariwisata. Yen sampeyan krungu wong nggunakake istilah "Koh San Road," sopan mbenerake lan nerangake prabédan!