"Rose of Tralee", lagu sing menehi jeneng menyang kontes kecantikan "Rose of Tralee" dianakaké saben taun, wis cukup gampang, lan ora asli, lirik. Loro-lorone nyelehake jeneng lokal, nyetel lagu banget menyang County Kerry , ana apa-apa sing mbedakake.
Ing wekdal punika, "Rose of Tralee" inggih punika lagu-lagu irama ingkang langkung asih saking Irlandia nalika abad ke-19.
Kanggo nggawe lagu iki luwih topikal, dheweke asring diwenehi lokasi ... " Molly Malone " entuk Dublin, lan kita nemokake Maria liyane ing " Maria saka Dungloe ". Yen penulis wis ana ing panggon liya ing wektu kasebut, bisa uga kasebut "The Rose of Clonee" utawa "The Rose of Dundee". Saksi Percy French, sing jeneng-dicethakaké nalika nulis lagu ... saka Ballyjamesduff menyang Pagunungan Morne .
The Rose Of Tralee - Lirik
Rembulane pucuke munggah ing ndhuwur gunung ijo,
Srengenge mudhun ing segara biru,
Nalika aku kesandhung kanthi tresna marang banyu mancur kristal murni,
Sing dumunung ing lembah Tralee sing éndah.
Paduan swara :
Dheweke apik lan adil, kaya mawar ing musim panas,
Nanging ora mung kaendahane dheweke sing menang aku.
Oh ora, ora ana sing bener ing mripatnya,
Sing digawe kula tresna Maria, Rose saka Tralee!
Sing mbingungake wayah sore, mantel padha nyebar,
Lan Mary, kabeh sing mesem, jumeneng ing daftar kula,
Bulan rembulan liwat lembah dheweke cahya pucuk ngeculake,
Nalika aku menang jantung Rose of Tralee.
Chorus
Ing sisih kiwa India, guntur getih ageng perang,
Suwe-suwe dheweke dadi rasa seneng lan tenang,
Nanging tangan kiamat ing wayah awan saiki wis ngrusak kita
Aku kesandung bengi iki kanggo Rose of Tralee.
Chorus
Elinga yen ayat pungkasan asring disingkirake saka pagelaran urip lan lembaran lagu uga ... uga piye wae ora cukup gel karo liyane lagu, aku.
Sapa sing nulis "Rose Of Tralee"?
Kaping pisanan, ana Marys kanthi rolas ing sawijining désa Irlandia, Tralee ing abad kaping-19 kudu duwe sawetara atine, saka prawan kanggo ibune kanggo crone. Dadi nggoleki sambungan tartamtu ing jeneng utawa lokasi sing katon dadi babar blas. Malah nelusuri penulis asli iku seret ...
Akeh wong njaba Tralee setuju yen musik iki bener disusun dening wong Inggris Charles Glover (1806-1863), lan tembung kasebut ditulis dening kontemporer kontemporer Edward Mordaunt Spencer, sing bisa uga ora duwe wektu ing wilayah sekitar Tralee. Buku puisi dening Mordaunt Spencer bisa ditemokake ing Pustaka Inggris, diterbitake taun 1846 lan ngemot "The Rose of Tralee". Cathetan kene, Nanging, nyatakake yen "disetel kanggo musik dening Stephen Glover lan diterbitake dening C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) yaiku salah sijining komposer produktif ing wektu kuwi. Perpustakaan Inggris uga nduweni materi sing nyatakake yen musik iki disusun dening Charles Glover watara taun 1850.
Saiki ing Tralee dhewe, ana crita sing beda-beda ... tradhisi iki nduweni (lan malah duwe monumèn sing mbokmenawa mbuktikake, semang-semang) sing "The Rose of Tralee" tinulis dening William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), sawijining Protestan sing sugih.
Panjenenganipun nyerat babagan Maryam khusus, inggih punika Mary O'Connor, sawijining wanita abdi Katolik ingkang dipunginakaken ing griyanipun tiyang sepuhipun. Wong kelas ndhuwur, abdi wadon, Protestan, Katulik ... sampeyan ngerti carane iki ends. Dheweke dikirim menyang luar negeri, mung teka sawetara taun mengko, kanggo nemokake (ora ana surprise) yen Maria sing dikasihi wis mati lan dikubur.
Mulchinock sajrone nulis, lan ing taun 1851 (limang taun sawisé Mordaunt Spencer nerbitake lirik), koleksi puisi sing diterbitake ing Amerika Serikat. Nanging, iki ora kalebu "The Rose of Tralee". Sampeyan arep ...
Sing Christy Moore Song ...
Aficionados wong Irlandia bisa uga weruh yen ana uga lagu ing tema sing padha, yaiku Rose of Tralee, dening Christy Moore. Nanging, iki ora akeh babagan karo sing asli. Kanggo wiwitan, iku luwih seneng.
Lan seneng banget ing kabeh wong Irlandia sing suci. Namung lagu kontes Eurovision Song, pikir Christy. Kanthi sapérangan penari Irlandia sing éndah ing latar mburi, dhèwèké uga wis nyenengaké wong sing ora ngerti (lan "Kraut", sing seneng karo Christy).
Kanggo ngerteni luwih akeh, waca lirik lagu "Me and the Rose" ing situs web Christy Moore ...