Greetings, Apologies, and Eockette Proper for Bowing in Japan
Ngerti kapan arep mlebu ing Jepang bisa katon wigati kanggo pengunjung pisanan, utamane amarga tundhuk ora umum ing Kulon.
Ing Jepang, penekanan gedhe dileksanakake kanggo nindakake busur sing bener; sawetara perusahaan Jepang nyinaoni etika tantangan karyawan - sanajan wong wiwit sinau babagan busur saka umur enom. Nonton: sawetara karyawan dilatih kanggo ngombé sesi , uga!
Ngerti carane lan kapan arep mlebu kanthi becik kanggo saben potensial sosial utawa bisnis skenario sing penting kanggo sukses.
Nglakoni tingkah laku ala ing wektu sing salah bisa nyebabake numpes bisnis .
Ora perlu rumangsa kaku: kanthi laku sethithik, sampeyan bakal menehi lan bali balung ing Jepang tanpa mikir babagan. Mengkono dadi refleksif sawise lelungan ing Jepang sawetara wektu.
Kenapa Orang Tua Jepang?
Bowing ora mung digunakake kanggo greetings lan ngucap salam ing Jepang . Sampeyan uga kudu nyelehake ing wektu liyane nalika:
- Nuduhake bab
- Ngucapake syukur banget
- Ngomong panti
- Ngluwari apologi
- Ngomong soko piye
- Ngucapake simpati
- Nyuwun pangapunten
- Nuduhake penghargaan
- Wiwit upacara resmi
- Wiwit sesi latihan
- Nalika ngetik utawa ninggalake dojo seni bela diri
Bow utawa Shake Hands in Japan?
Sajrone rapat-rapat pisanan, akeh wong Jepang bakal nyingkirake kahanan sing cembung kanthi menehi goyangake tangan karo wong tuwa. Ing setelan formal lan bisnis, kadhangkala kombinasi salaman lan busur bakal kedadeyan.
Cukup tindakake pandhuan sampeyan minangka pandhuan kang utama, nanging mesthine sampeyan kudu nindakake apa wae sing paling apik kanggo ngowahi gandhewa yen ana sing ditawakake. Pandhuane mesthi trampil mbiyantu mbantu wong liya nguripake lan bakal ora nglebokake sampeyan saka embarrassment.
Preduli, nampilake usaha lan sampeyan ngerti babagan etika pembajagan dadi cara sing apik kanggo sesambetan.
Nalika nggoyang tangan isih relatif langka antarane Jepang, mengkono wis dadi simbol hubungan sing kuat - koneksi sing luwih jero tinimbang apa sing ditugasake wong tuwa marang jabat tangan sing kasual. Sawetara eksekutif nggawe titik kanggo gemeter sawise ngumumake penggabungan gedhe utawa penggabungan profil antarane perusahaan.
Bowing and Shaking at the same Time
Loro-lorone busur lan tangan digunakake ing rapat bisnis lan formal. Ngilangake kesalahan pemula umum nalika roket nalika partai liyané ngrencanakake mung guncang, kayata Presiden Obama sadurunge Kaisar Jepang ing taun 2009.
Sampeyan bisa ngindhari rasa isin sing mokal kanthi ngandhakake maksud sampeyan kanggo nyelehake. Yen wong liya wis tangané digegar, aja miwiti gandhewo!
Panyebab kasebut minangka kontak mata sing kuat sing dikarepake sajrone jabat tangan, ananging, ndeleng kudu mudhun sajrone busur sing bener. Mung tukang pencak seni kudu njaga kontak mata sajrone panah! Presiden Obama kecatet ing rapat kasebut kanthi tundhuk banget nalika ing wektu sing padha guncang, nuli katon kaya-kaya dheweke ngajokake sadurunge Kaisar Jepang.
Tip: Yen gulung cendhela ana, sampeyan mesthi bakal cedhak. Bumping kepala ora cara kanggo nggawe kanca, supaya laku iki dadi rada menyang kiwa.
Carane Gandhewo ing Jepang
Cara sing bener kanggo mlebu ing Jepang yaiku kanggo nekuk pinggul, njaga punggung lan gulu sing lurus, sikil siji, mripat mudhun, lan lengenmu terus ing sisihmu. Wanita asring mecah kanthi drijinipun bebarengan utawa tangan nyandhang ing ngarep ing tingkat paha.
Ngadhepi wong sing sampeyan ucapake kanthi bener. Nyelametake tas utawa tas sing ana ing tangan sampeyan iku OK, sijine mudhun dhisik opsional. Sampeyan kudu, Nanging, nampa kertu bisnis wong - yen siji nderek gandhewo - reverently karo tangan loro.
Sing luwih jero gandhewo lan maneh wis dianakaké, sing luwih ngajeni lan pengajuan bakal ditampilake. Gendera cepet lan ora resmi nyebabake mlengkung nganti watara 15 derajat , sementara pita sing luwih formal nyebutake sampeyan mbengkulake awakmu kanthi sudut 30 derajat. Gendheng paling jero melu mlengkung nganti 45 derajat nalika sampeyan ndeleng sepatune.
Luwih maneh yen sampeyan nyekel gandhewo, sing luwih pas dituduhake.
Umumé, sampeyan kudu nyelehake atasan marang atasan, pinituwa, wong pangkat utawa kantor, lan kapan wae, kahanan kasebut kudu ngormati tambahan.
Elinga katon mudhun nalika sampeyan bow. Pick a titik ing lantai ing ngarepe sampeyan. Ndhaga kontak mata nalika tundhuk dianggep mbebayani - malah ngancurake - sanajan sampeyan ora kuwat kanggo nglawan musuh ing seni bela diri!
Kadhangkala sampeyan bisa nemokake dhewe kanthi tundhuk luwih saka sepisan nganti wong pungkasanipun ngilangi lan mandheg ing ritual. Yen dipeksa nyelehake ing kahanan rame utawa ruang sing sempit, ngowahi rada ing sisih kiwa supaya sampeyan ora bisa ngalahake kepala karo wong liya!
Sawise ngowahi busur, menehi kontak mripat sing mesra lan eseman sing anget. Nanging saenipun ora nyoba gabungke busur (mbutuhake mata mudhun) kanthi jabat tangan (kontak mata sing dikarepake).
Serius Bowing
Pucuk panyuwuné tulus biasane sing paling jero lan luwih suwe tinimbang busur liyane. Ing kasus-kasus langka, kanggo ngucapake maos apologi utawa syukur sing kuat, tikus ngluwihi 45 derajat lan tahan kanggo nomer telung.
Jambul sing dawane 45 derajat dikenal minangka saikeiri lan mung digunakake kanggo nunjukake rasa simpati, rasa hormat, njaluk ngapura, lan nyembah. Yen sampeyan diwenehi pamirsa karo Kaisar Jepang, rencana kanggo nglakoni tujuwane , yen ora , sampeyan bakal tundhuk ing 45 derajat utawa kurang.